Page 120 - Lys2021

120 ___________ ECE 48 VEDLEGG 6 Måling av helningsvinkelen på lyskjeglen fra lykten for nærlys som en funksjon av belastningen 1. VIRKEOMRÅDE Dette vedlegg beskriver en målemetode for variasjonen i helningsvinkelen på lyskjeglen fra lykten for nærlys på en motorvogn i forhold til dens opprinnelige helningsvinkel, forårsaket av endringer i belastningen. 2. DEFINISJONER 2.1. Opprinnelig helningsvinkel 2.1.1. Angitt opprinnelig helningsvinkel: Verdier for den opprinnelige helningsvinkel på lyskjeglen fra lykten for nærlys fastsatt av motorvognprodusenten skal være referanseverdi ved beregning av til- latte variasjoner. 2.1.2. Målt opprinnelig helningsvinkel Gjennomsnittsverdien for helningsvinkelen på lyskjeglen fra lykten for nærlys eller for helningsvinkelen på kjøretøyet målt slik at kjøretøyet oppfyller kravene i nr. 1 som definert i vedlegg 5 for gruppen kjøretøy som skal prøves. Den skal være referanseverdi ved fastsettelsen av variasjonene i helningsvinkelen på lyskjeglen fra lykten for nærlys som funksjon av variasjoner i belastningen. 2.2. Helningsvinkelen på lyskjeglen fra lykten for nærlys kan defineres: - enten som vinkelen, uttrykt i milliradianer, mellom lyskjeglens retning mot et karakteristisk punkt på den horisontale del av skjæringsgrensen for nærlysets lysfordeling og horisontalplanet, - eller som tangenten til vinkelen, uttrykt i prosentvis helning, siden vinklene er meget små (for disse små vinkler svarer 1% til 10 mrad). Dersom helningsvinkelen angis i %, kan den regnes ut ved hjelp av følgende formel: (h1 - h2) x 100 L