Page 47 - Lys2021
P. 47

ECE 48 5.19. Når bevegelige deler er i andre stillinger enn den ”normale bruksstillingen” skal innretningene som er montert på de bevegelige delene ikke være unødig sjene- rende for andre veifarende. 5.20. Dersom en lykt er montert på en bevegelig del, skal lykten alltid vende tilbake til den eller de stilling(er) som er angitt av produsenten i samsvar med dette direk- tiv, når den bevegelige delen er i ”normal(e) bruksstilling(er)”. I forbindelse med lykter for nærlys og lykter for tåkelys foran, skal kravet anses som oppfylt når den bevegelige delen beveges ut av og bringes tilbake til normal stilling 10 ganger, og ingen av helningene for lyktene i forhold til festet, målt etter hver bevegelse, avviker mer enn 0,15 % fra gjennomsnittet av de 10 måleresultatene. Hvis denne verdi overskrides justeres hver enkelt av grensene i nr. 6.2.6.1.1. slik at den tillatte helningsvinkelen, ved kontroll i henhold til vedlegg 6, blir mindre. 5.21. Den synlige overflaten i referanseaksens retning til lykter for markeringslys for- an og bak, lykter for retningslys foran og bak samt refleksanordninger, må ikke skjules mer enn 50 % av noen bevegelig del, med eller uten lyssignalinnretning montert, i noen mulig fast stilling forskjellig fra den ”normale bruksstilling”. Fast posisjon for en bevegelig komponent er å forstå som den(de) stabile eller naturlige hvileposisjon(er) for den bevegelige komponenten slik som spesifisert av kjøretøyfabrikanten enten den(de) er låst eller ikke. Hvis ovennevnte krav ikke er praktisk mulig å overholde: 5.21.1. skal tilleggslykter som tilfredsstiller alle krav til plassering, geometrisk synlig- het og fotometriske egenskaper som gjelder ovennevnte lykter aktiveres når den bevegelige del skjuler mer enn 50 % av disse lykters synlige overflate i referanse- aksens retning, eller 5.21.2. en merknad i typegodkjenningsdokumentet skal opplyse andre myndigheter om at mer enn 50 % av den synlige overflaten i referanseaksens retning kan skjules av bevegelige deler og en kunngjøring i kjøretøyet som skal opplyse brukeren om at i visse stillinger for de bevegelige delene, skal andre veifarende gjøres oppmerksom på kjøretøyet, for eksempel ved hjelp av varseltrekant eller andre innretninger i samsvar med nasjonale krav. 5.21.3. Nr. 5.21.2. gjelder ikke for refleksanordninger. 5.22. Med unntak av refleksanordninger, skal selv lykter med godkjenningsmerke anses som manglende, dersom de ikke virker når en lyskilde og/eller sikring monteres. 47  


































































































   45   46   47   48   49