Page 56 - Lys2021
P. 56
56 6.2.6.2. 6.2.6.2.1. 6.2.6.2.2. ECE 48 Justeringsinnretning for hovedlys. Dersom kravene i nr. 6.2.6.1.1. og 6.2.6.1.2. kun kan oppfylles ved hjelp av en justeringsinnretning for lyktene, skal denne være automatisk. Innretninger som justeres manuelt, enten trinnløst eller trinnvis, skal likevel være tillatt, forutsatt at det finnes en nøytral stilling der det er mulig å justere lyk- tene tilbake til den opprinnelige helningsvinkelen nevnt i nr. 6.2.6.1.1. ved hjelp av vanlige justeringsskruer eller lignende. Innretningene for manuell justering skal kunne betjenes fra førersetet. De trinnløse justeringsinnretningene skal ha referansemerker som angir hvilke belastninger som krever justering av nærlysets helningsvinkel. Antall trinn på trinnvise innretninger må være i samsvar med verdiområdet som er angitt i nr. 6.2.6.1.2. for alle belastninger definert i vedlegg 5. Også for disse innretningene skal belastningene som er angitt i vedlegg 5 og som krever justering av nærlyset, være tydelig merket ved betjeningsinnretningen (se vedlegg 8). Ved svikt i innretninger som beskrevet i nr. 6.2.6.2.1. og 6.2.6.2.2., skal ikke nær- lyset innta en stilling der helningsvinkelen er mindre enn i stillingen der innret- ningen sviktet. Måleprosedyre Når nærlysets opprinnelige helningsvinkel er innstilt, skal den vertikale vinke- len, uttrykt i prosent, måles under statiske forhold i alle belastningstilfeller som beskrevet i vedlegg 5. Målingen av variasjonen i nærlysets helningsvinkel som funksjon av belastnin- gen må utføres i samsvar med prøvemetoden i vedlegg 6. Horisontal innstilling Den horisontale innstilling av en eller begge lykter for nærlys kan tillates å va- riere for å gi ”bend lighting” forutsatt at dersom hele lysstrålen eller ”knekken” på nærlysets skjæringsgrense beveges, skal ikke ”knekken” på skjæringsgrensen bryte banen til kjøretøyets tyngdepunktsenter på avstander foran kjøretøyet len- ger enn 100 ganger monteringshøyden for den respektive lykt for nærlys. Elektriske forbindelser Ved veksling fra fjernlys til nærlys, skal alle fjernlys slokkes samtidig. Nærlysene kan være tent samtidig med fjernlysene. Når det gjelder nærlys i henhold til ECE Reg. nr. 98, skal lyskilder med gassutlad- ning være tent sammen med fjernlysene. 6.2.6.2.3. 6.2.6.3. 6.2.6.3.1. 6.2.6.3.2. 6.2.6.4. 6.2.7. 6.2.7.|. 6.2.7.2. 6.2.7.3.